Jaane kya Janee mann!!! Pyar ka side effects - part 2

"Jaane kya Janee mann!!! Pyar ka side effects" in spite of the many mistakes in the lyrics and even the title is so far the most visited and most commented among my blog posts.

Recently it also drew the attention of my Bhabi who contributed this

Feeling blue..feeling blue..feeling blue
My heart says cantbe Cant be true
Oh..Cant be through my heart says Cant be cant be true

jaane kya Chahe man baawara (2)
akhiyan merey saawan chala (2)
jaane kya Chahe man baawara (2)
akhiyan merey sawan chala (2)

Feeling blue..feeling blue.. feeling blue
My heart says cant be Cant be true
Oh Cant be through…my heart says..Cant be cant be true

Bhoolna rang re.. (alaap) do naino ko

(saghan achal sadaa bhor hovey
sajan aasuvan mey kya Jor hovey) *2
kya jor hovey, apney jiya pe
man to manaa ye man challa

jaane kya Chahe man baawara (2)
akhiyan merey saawan chala (2)

Naina ..(aalaap)

pavan purva mein yun udta jaave
badra chanda se man judta jaave(*2)
aavey hawa ka jhonka phir aisa
tootay patang ki door sa

jaane kya Chahe man baawara (2)
akhiyan merey saawan chala (2)

Feeling blue..feeling blue.. feeling blue
My heart says cantbe Cant be true
Oh..Cant be through…my heart says..Cant be cant be true

(aalaap)

The Meaning kinda deep but literally here is how it goes:

What does the crazy heart want
my eyes are raining tears
Dont forget the color ..or the two eyes

Dawn is always thick & immovable
whats the stregth of lovers tears
Whats the strength upon ones heart
when heart refuses these earthy desires

the large moon and my heart becomes one as the breeze on its wings blow east.
then the wind blows,like the strings of a broken kite
What does the crazy heart want
my eyes are raining tears

--Badri--

P.S: Thanks Bhabhee

1 comments:

Jaswandi said...

came on ur blog thru jane kya chahe mann lyrics search...
and u got every other word wrong..hehe! but that was very cute to read jane kya chahe mann in southie accent! rather i tried to sing it once.. it sounds cool :D

hey very nice blog!